А.Л.Никитин.   Эзотерическое масонство в советской России. Документы 1923-1941 гг.

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

ПИСЬМА Б.В.АСТРОМОВА-КИРИЧЕНКО С.В.ПОЛИСАДОВУ

1

Ложа Пылающего Льва.
[Воскресенье, Солнце в Раке, год Марса 5923] [23.06.1923 г.]

Дорогой брат [зачернено]

Посылаю Тебе с оказией это письмо. Вот интерпретация заглавицы «G» внутри знака ложи Garmonia находящийся, впиши его в ковры и катехизисы степеней:

Для I (ученической) степени — Genium = Ум

Для II (сотоварищеской) степени — Gloria = Слава

Для III (мастерской) степени — Gratia = Милость,

т.е. Милость Провидения или В[еликого] А[рхитектора] В[селенной], дается нам для развития Ума и для движения вперед (по пути эволюции), чем достигается воплощение в жизнь наших Идеалов или Слава, венчающая все завоевания Коллективного Человека.

Мастер Стула должен быть источником, у которого все братья заимствуют свои познания, получают указания и наставления. Недаром в наших ритуалах он сравнивается с Солнцем. Он должен им подавать пример своей жизнью, а не только учить их на словах. Но ввиду того, что Мастер Стула тоже человек, и часто его жизнь, особенно в теперешнее трудное время, не соответствует его поучениям, личная жизнь Мастера Стула должна быть как можно менее известна его ученикам. При этом не мешает помнить пословицу: «Quod licet Jovi non licet bovi»1.

Вообще же Мастер Стула должен предшествовать братьям на пути, ведущем к Храму Премудрости, Любви и Красоты, наставляя братьев, «яко чад своих» и сам наблюдая законы и правила Ордена, он должен показать братьям «сколь спасительны и полезны должности оного».

Упражняясь сам в исполнении «сих полезных Уставов», возбуждать в братьях ревность, пробудив в них гармонию душевную и дружбу, чем довести их до высшей грани самосовершенствования, «до коей не все люди дойти могут».

Исправлять ошибки братьев Мастер Стула должен кротко, любовно и дружелюбно, без лицеприятия, отличая только тех, «кои особливыми знаниями и добродетелями сияют».

Прежде всего, пробуждать в брате Тельца, иначе Орел, поддержанный критицизмом Человека, будет слишком хаотичным и обратится в Аquila erratus2. Кроме того, всякая мысль, прошедшая прямо к Человеку, минуя ее проработку в физическом теле, создаст еще Alkaest — всеразлагающую едкую жидкость, которая в своем беспощадном скептицизме разрушает все и вся, даже Atanor3.

Не преуспевших нужно ободрять, обнадеживая тем, что терпение и работоспособность многое преодолевают.

Мастер Стула должен совершенно посвятиться, «предаться преизящному искусству нашего Достопочтенного Ордена» и ежедневно упражняться в его работах, а вовсе не смотреть на это как на времяпрепровождение или забаву, льстящую его самолюбию.

Он всегда должен помнить, что от добросовестного преподавания им каменщической Науки и Морали зависит участь его младших братьев, которых он должен любить как Пеликан, кормивший собственной кровью своих 7 детенышей. Нельзя забывать, что детеныши были разных цветов, разных индивидуальностей, т.е. каждому давать то, в чем он нуждается по своему планетному составу.

Мастер Стула должен всегда помнить 3 основных добродетели:

1) стремиться к процветанию Нашего Достопочтенного Ордена;

2) сохранять в ложе дисциплину, стойкость и послушание среди вверенных ему младших;

3) неуклонно проводить в жизнь принципы Свободы Совести, борясь с существующими предрассудками.

Первые две должности понятны, но 3-я требует пояснения.

Масонство всегда было вненациональным и внеисповедным. Под своим зеленым стягом Оно собирает всех борцов за лучшее будущее человечества, приемлющих Его программу и мирную тактику. Это нисколько не противоречит христианскому уклону некоторых Орденов.

«Что такое вера?» — спрашивает тайная масонская инструкция одной из степеней. — «Вера есть Ум Христов, а из сего следует, что где Ум или Дух Христов, там и Свобода и Любовь».

Значит, достаточно магометанину, еврею или другому нехристианину проникнуться Духом Христовым, Духом христианского учения и морали, следовать в своей повседневной жизни заповедям Христа, чтобы Масонство не отвергло их, когда в поисках за Истиной те стучатся у дверей Его Храмов.

«Несть эллин, ни иудей, обрезанные, необрезанные, варвар, скиф, раб или свободный, но всяческие и во всем Христос».

Общение Ищущих Истины должно быть основано не на букве, но на духе, не на обряде, но на Истине.

Запомни это при выборе членов ложи, руководствуясь моральными качествами, а не принадлежностью к той или другой нации, к тому или другому религиозному толку.

Одним словом, «должность» Мастера Стула наитруднейшая и требует много Мудрости, жизненного опыта, Любви к ближним и самоотречения.

Большое доверие оказано Тебе! Благородство Духа, помимо других добрых качеств, заложенное в Тебе, помогут Тебе, дорогой брат [зачернено], я твердо надеюсь на это, оправдать наше доверие.

«Кто достойно занимает сие место, — гласит древнее поучение, — тот есть истинный Вольный Каменщик и достоин получить мзду между колоннами J[akin] и B[ohas] в среднем пространстве, и потому достоин будет того, чтобы восставить духовный Храм Соломонов через три раза три».

Медитируй легенду Хирама и путь его, который есть путь Великого Делания. Металлогенный Меркурий проходит через огонь и обращается в Серу, затем осоляется Солью земли, чтобы поднявшись вверх, восстать, как Феникс, из пепла и раствориться в Азоте Мудрецов.

Всего светлого.

Benedico Te in Nomine 4

P.S. Не забудь тем же путем или через Н[аталью] Д[митриевну] У. переслать мне оставленные для перепечатки рукописи.

Будь осторожен с д-ром БАРЧЕНКО — он совсем не то, за что себя выдает.

Кроме диплома, посылаю Тебе знак Мастера Стула, запон и ключ, а также 2 серебряных знака для III степени, 3 — для II степени и 3 — для I степени (лопаточка)





Создание Иоанновской ложи как служение «Вселенскому Масонству» в духе вселенской любви, Мира и Свободы.

Учение Традиций и Преданий в форме Западного Эзотеризма.

Среди братьев достаточно нравственных, культурных и активных, чтобы стать истинными масонами.

Культ и ритуал Солнечного Сетрама по Легенде Хирама.

Выявление в косную среду профанов под разновидностями идейной филантропии.
[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 609 — 610об]


2

[Понедельник, Солнце во Льве, год Марса 5923] [06.08.1923 г.]

Дорогой Abelsaar,

19 июля я выезжал на 2 недели в командировку и только теперь смог прочесть твое письмо.

Ты совершенно прав относительно брата из Grand Orient de France — состояние в 2-х орденах ни в коем случае не допускается.

Что же касается членов Р.К.П., то я Тебе сообщу следующее: на 4-м съезде Коминтерна французские делегаты оказались принадлежащими к Масонству. Тогда Съезд постановил, что они должны будут по приезде во Францию, если хотят оставаться членами Коминтерна, выйти из масонских лож. Решение это вполне мудрое и логическое, нельзя служить двум начальникам, нельзя подчиняться двум дисциплинам одновременно (поэтому нельзя состоять одновременно в 2-х орденах). Надеюсь, из этого ты сделаешь надлежащий вывод сам. Что касается общения с Grand Orient de France, то хотя этот Орден правоверными английским и шотландским масонством экскомьюнирован (с 1885 г., когда Grand Orient de France перестал исповедывать догмат о бессмертии души и вынес Библию из помещения лож), но мы, русские масоны, этого антагонизма не разделяли и не разделяем, считая его остатком религиозного фанатизма, с которым мы всячески должны бороться. Поэтому братское общение с ними — полное. Конечно, кроме посвящения их во внутренний, административный распорядок.

Что же касается приема в наш Орден нехристиан, то я, как бы предвосхищая этот вопрос, ответил Тебе среди других указаний в письме, переданном Тебе Н[атальей] Д[митриевной] У. (Кстати, Ты был у ней, виделся с ней? Ты ничего мне об этом не пишешь. Мне хотелось, чтобы Ты подружился с нею, позаимствовав от нее тех качеств, что у Тебя не хватает). К написанному там добавлю лишь следующее: «по делам их познаете их». Значит, не важно принадлежать официально к христианству, а необходимо следовать в своей жизни моральным заветам его. Заповедь: «возлюби ближнего своего, как самого себя» должна огненными буквами быть выжжена в сердце каждого масона. Мертвый и, следовательно, не нужный масонству, будет человек, не воспламененный этим огнем.

Что касается Твоих слухов о союзе якобы нашем с Р.К.П., то это не совсем так. Столь древняя ассоциация, как наша, более древняя, чем христианство, ни с кем никогда в союз не входила, но дружески работать с организациями общими с нами по идеалам (напр., с коммунизмом) мы всегда будем. Возьми, например, ни один русский масон не саботировал советской власти.

Я Тебе скоро пришлю главу поучения об отношении к власти государственной, там Ты это увидишь еще яснее. (Помни, что федеративный Союз республик всегда был мечтой масонов.)

Относительно Ал[ександра] Вас[ильевича] Б[АРЧЕН]КА не пойми мое предупреждение в дурном для него смысле. Знай только, что к нашему Достопочтенному Ордену он не принадлежит.
Всего светлого и всего лучшего, мой дорогой Abelsaar.

Твой Ephroah

Твоя подпись следующая: 5

P.S. Конечно, посвящай первых 3-х сам. Они все же не должны знать времени посвящения один другого.

[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 587 — 588об]


3

[Воскресенье в Водолее] [26.01.1924 г.]

Дорогой бр[ат] Abelsaar,

Не писал Тебе так долго, потому что был занят.

Относительно Г.О.М[ЕБЕСА], конечно, ерунда. Он просто обмолвился, как теперь иногда с ним бывает. На почве ли недомогания или тягостей экономического режима, но он теперь часто говорит такие вещи посторонним, которые уместны лишь в узком кругу близких. М[ария] А[льфредовна] всячески сдерживает его «говорливость».

Якобы «отрицание» им Энциклопедии нисколько не умаляет ценности этой (самой серьезной на русском языке) книги. Ведь и Толстой, когда перерос «Войну и мир» и «Анну Каренину», стал отказываться от них.

Наоборот, при первом удобном случае мы предполагаем переиздать Энциклопедию, т.к. составительница ее О.Е.НАГ[ОРНОВА] сохранила за собой все права. Твое сообщение о Г.О.М. произвело во всяком случае тягостное на нас впечатление.

Разузнай о «третичном» Р[озен]К[рейцерстве], которое основал ЗУБАКИН. Он откуда-то раздобыл (наверное, выкрал!) пиковый и трефовый курсы. Интересно было бы их посмотреть, может быть, они настоящие. Если для этого понадобится поступить к нему в «ученики» — не стесняйся, поступай. Будь также в дружбе с ЗАБРЕЖНЕВЫМ — его служба в ЧК может Тебе очень пригодиться. При случае расспроси его о поездке на Масонский Конвент с паспортом Аргентинского посланника (занятно!). Д-ру Б[АРЧЕНКО] приказано властями предержащими разыскать якобы существующую Великую ложу Aspacie, представитель которой приезжал будто бы в Москву для открытия новых лож. Это я Тебе пишу в ответ на Твою фразу — что ты с ним никогда не сталкивался. Что значит не расширять своих дел? Это значит — festina lente!6

Придержи, если не поздно, Tableau de la Gr. A ЗУБАКИН между прочим «посвятил» БУТОВТА, причем сразу же выложил ему всю свою «мудрость».

Говорят, он имеет успех — среди женщин...

В день смерти ЛЕНИНА у BUTATAR7 родилась дочь (конечно, не от М[арии]А[льфредовны Нестеровой]). Многие удивлены, хотя по существу здесь нет ничего удивительного. Жаль только, что его жизнь личная мало законспирирована от... [окончания нет. — А.Н.]

[На первой странице приписка: БУТОВТ — агент ЗУБАКИНА]

[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 590 — 590об]


4

08.03.1924 г.

Дорогой мой Abelsaar,

Если у человека очень подмоченная репутация и нет надежды исправить ее, а владельца сделать полезным нашей ассоциации, то такого человека к себе не берут. Взяв же его, принимают на себя и его карму, подобно тому, как вступая в тот или другой эгрегор, ты разделяешь общую его карму. А потому поздно заниматься софизмами: принят ли он по полному ритуалу, или нет. Это общие Тебе положения. В частности, относительно БУТ[ОВТА] у Тебя есть удачный выход — письмо М.А.Н[ЕСТЕРОВОЙ]. Базируясь на нем, предоставь Б[УТОВТА] своей собственной участи. Через 1/2 года он к Тебе придет и будет проситься сам. Тогда свяжи его драконовскими условиями. Главное, относительно его шарлатанского лечения магнетизмом!

Задержка в приеме Б[УТОВТА] заставит его больше ценить 0[rdo] E[soterica].

Я вполне согласен с тобой о вредоносном влиянии женщин в неприсвоенной им области.

С гороскопом Tr[iplex]8 нужно разобраться, но уже беглый взгляд на противостояние Венеры и Солнца с Нептуном и Марса и Луны с Ураном не сулит много хорошего.

Если увидишь СЕМИГ[АНОВСКОГО], спроси его при случае, получил ли он от меня гороскоп 1924 года, посланный через КИСЕЛЕВА. ВЛАДИМИРОВ у меня не был, да и как мог он быть, когда Ты ему еще не сообщил мой адрес?

Ничего не слыхал об Вяч[еславе] ИВАНОВЕ? БАЛЬМОНТ страшно мучается за границей и рвется сюда. Это рассказывал Макс ВОЛОШИН, приезжавший к нам. Кстати, не виделся он с ЗАБР[ЕЖНЕВЫМ]?

Всего светлого

Б[орис] А[стромов]

[Вторая суббота в Рыбах, год Солнца] [08.03.1924 г.]

P.S. Посылаю Тебе эту табличку для углубления твоих специфических масонских познаний.



(Конечно, это не догматично, лишь как пища для медитаций).

С Saraph[iel], может быть, обстоит хуже, чем Ты думаешь. У него дурной Меркурий.

Относительно моей статьи, то постарайся ее до 15 марта устроить в журнал «Новый Мир», редактируемый ЛУНАЧАРСКИМ. Он ведь frere du Grand Orient de France. К нему нужно добраться непосредственно. Это знакомство может пригодиться и Тебе. Не забудь сказать, что члены «Французского Общества сближения с Советской Россией» все франкмасоны, а потому помещение моей статьи может иметь психологическое значение, как показатель с нашей стороны готовности к таковому сближению.

N.B. Не забудь Л[УНАЧАРСКОМУ] сделать шейный знак и знак рукопожатия.

Гороскоп: Луна и Марс в доме Посвящения говорят о непостоянстве в убеждениях, частой и внезапной смене учителей и руководителей. Опасность утонуть в путешествии. Если не утонет, то [неразб.] будет счастливый; неожиданные удачи.

Нептун в Х доме рождает беспочвенные грезы, сбивающие с пути и мешающие в делах. Много о себе думает (м.б. половые извращения).

Сатурн и Уран в III доме сулят неожиданные выходки по отношению окружающих.

Подозрительный, гнетущий и тяжелый характер. Нельзя на него полагаться. Как политик он и друг — опасен. Сатурн в Скорпионе свидетельствует вообще о жуликоватости, вороватости и лживости. О большой лживости также говорит и Марс квинтиль Меркурия. Стойким оккультистом не будет. Способности к химии и хирургии.

Единственно хорошая планета Юпитер в XI доме — сулит важных и могущественных друзей, которые принесут большую пользу ему, а через него (если вовремя поймать момент) и его ближним.

Предвидится два брака. В браке он будет счастлив (женится на знатной (?), хотя истеричной особе). Детей будет мало или же они умрут. Если гороскоп вычислен правильно (он составлен очень странно — ascendens не на горизонтали, ввиду чего точный IV дом показан под горизонтом и т.д.), то он сулит много неприятностей для окружающих его владельца. Учти все это и будь осторожен. Владелец гороскопа принадлежит к числу людей, которым нельзя все говорить. Недоговоренность их привлекает, полное знакомство с вещью, с последней главой книги и т.д. их отталкивает. Погоня за неизвестностью их влечет.

Особенно приближать его к себе нельзя.

Опять Твой Юпитер провалился. Ты не уведомил меня о получении рисунка ковра «elu».

[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 591 — 592об]


5

04.03.24 г.

Дорогой бр[ат] Abelsaar,

Не верь ни слову ЗУБАКИНА. Все, что он рассказывает о своем посвящении — плод чистейшей фантазии, чтобы не сказать более. Никогда учеником Г.О.М. он не был. КАРДАН9 и Б[ЖЕЗИНСКИ]Й — мифы. Вообще я вполне согласен с Твоей характеристикой его. Его сфера — дамы, дамы и дамы. Но его можно использовать в смысле получения «курсов». Не поздравляю Тебя с приобретением БУТАКОВА. Вот если бы тебе попался БЫКОВ (б[ывший] редактор «Спиритуалиста») это было бы интереснее. Он хороший оратор.

В розысках ложи Март[инистского] П[олного] Посв[ящения] я могу тебе дать кое-какие указания. Обратись к КАЗНАЧЕЕВУ Петру Васильевичу10, жив[ущему] на Никол[аевском] вокз[але], кажется, квартира ПАНОВА, его зятя (второй домик от водопроводной колонки, выйти нужно по платформе отъезда в самый конец и спуститься вниз). Он был Мастером Стула одной из лож. Скажи, что я Тебя к нему направил, передай привет от меня. Расскажи ему откровенно о себе. Боюсь, что он впал в рамолисмент после удара и паралича.

Ты прав — я уже давно это решил — Тебе нечего теперь делать в Рус[ском] О[рдене] М[артинизистов], подумаешь о чем-нибудь другом. Что касается Твоего сочинения, имей в виду, что я бываю дома только по средам и пятницам с 11 до 13 час. дня (скажи это ТРОЯНОВСКОМУ). Для другой своей работы можешь взять лит[ургию] Иоанна Златоуста. Что касается дыхания, то наиболее полезное — это ритмическое, нужно подогнать его к биению нашего сердца. Сердце в своем биении отражает универсальный ритм природы таким образом, как в капле воды отражается полностью Солнце. Я обычно рекомендую дыхание по раджа-йоге Вивекананда. На нем я имел большие достижения. Оно тесно связано с Великим Сетрамом, имеющим власть сливать в одно «я» и «не-я» (что и бывает при экстериоризации, когда маленькая волна — наше «я», впадает в Великий Океан «не-я»).

Конечно, повторять этот сетрам надо не механически, а представляя себя до ре¬альности, что «я — в вечности, и вечность во мне».
Предварительные упражнения для экстериоризации прекрасно даны в Энциклопедии Г.О.М. в 13 аркане.

Вся тайна в экстериоризации — в уменьи отрываться. Объяснить это словами не легко. Всего труднее экстериоризация дается типам с преобладающим Меркурием (как у Тебя), который редко может сделать безумный скачек, не обеспечив себе тыла и не оставив заручек.

Меркурий всегда душой цепляется за тело, старается строить себе мост, опасаясь неудачи при прыжке. Если есть хоть какое-нибудь чувство опасения и самостраховки — экстериоризация никогда не удается. Вообще она практикуется только в присутствии учителя, который следит за температурой тела, ограждая его от непрошеных гостей — блуждающих лярв.

Формула для экстериоризации следующая: «Meditatione perfecta, protectione recepta, tempore negato — homo liberatus»11.

Дышать одним легким можно не прежде, чем Ты научишься завязывать ленточку, продевая ее через одну ноздрю и выдергивая конец через другую. Но предупреждаю, все дыхательные упражнения нужно вести очень осторожно, иначе легко сойти с ума. Я сейчас наблюдаю один такой интересный случай сумасшествия на этой почве. Человек не может дохнуть, т.к. его все время щиплют лярвы.

Хотел бы Тебе прислать популярный курс (10 лекций) по эзотеризму для начинающих, но никак не могу достать машинку для переписывания, давать же на сторону — это будет стоить 1 червонец.

Приветствую Твою дружбу с ЗАБРЕЖНЕВЫМ.

Всего светлого

Ephroach

[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 583 — 584об]


6

[Суббота в Тельце, год Солнца 1924] [26.04.1924 г.]

Дорогой брат Abelsaar,

Сочувствую твоему желанию отшлифовать свои планеты, хотя нахожу, что дело идет совсем не "энергично" (как Ты пишешь). Тебе прежде всего нужно бороться со своим Марсом и перестать пьянствовать.

Твои рассуждения о преимуществе широкой издательской деятельности над работой Цепи - Школы грешат поверхностью и малой вдумчивостью. Вспомни, 12 рыбаков с учениками перевернули весь мир. Но идя навстречу твоей склонности популяризировать герметизм массам, мы и прислали Тебе элементарный курс по Эзотерике. Помни, что это для тебя лишь схема, но Ты должен сам создать подобный курс, который бы представлял полную смычку с христианством, но чтобы не было ни "астрала", ни "ментала", ни "оккультизма", т.е. словечек, режущих ухо христиански настроенному обывателю. Это Тебе задание, на которое дается месяц. Ты пишешь, что перерос христианство - печально, если бы было обратное. Ты спрашиваешь, почему Тебе дается эта работа - пойми сам, для чего. Иначе тщетны будут все твои занятиями бубнами. Бойся выродиться в ТРОЯНСКОГО. Из Твоего последнего письма, больше, чем из предыдущих Твоих выписок, я вижу, что у Тебя действительно имеется Солнце - только дурное. Пожалуйста, никаких писем ни от БУТ[ОВТА], ни от ЗУБ[АКИНА] не пересылай — они не будут даже распечатаны. Как Ты не понимаешь всю бестактность требований каких-то удостоверений (да еще за печатями!) о том, что шарлатан ЗУБАКИН не был учеником Г.О.М. Разъясни это своим ослам. Удивляюсь, так Тебя легко втянуть в грязную историю. Неужели Ты даже настолько не обладаешь авторитетом? Что касается Твоих работ, то ведь не Ты их выбираешь (какое же бы это было purificatio!12). Курс изволь составить пограмотнее присланного Тебе. Но не особенно улетай ввысь. Когда его закончишь, как отдохновение, примири символы веры (православной и католической) с эманационной теорией. Литургию Златоуста оставь пока. Относительно подписей на Зубакинском курсе я на днях расскажу ПЕРСЕФОНЕ13 (когда увижусь с ней). Вероятно, этот курс выкраден у ней.

Не забудь, когда будешь у КАЗ[НАЧЕЕВА] не распространяйся особенно про Г.О.М. Сношения между ними давно прерваны14 и КАЗНАЧЕЕВ его недолюбливает, перенося это чувство и на учеников Г.О.М.

У Тебя много книг по алхимии и герметизму, значит Тебе будет легко составить предложенный курс. Причем, он должен быть в пределах 10 лекций и написан понятным языком для «малых сих». Скоро к Тебе зайдет некий ЛАРИОНОВ — ничего не стоящий человек, совершенно без знаний. Прими его и покажи свою библиотеку. Он большой болтун, поэтому будь с ним осторожнее. Летом думаю приехать в Москву, тогда увидимся. «Гайетри» находится на 114 стр., а не 150-160.

Всего светлого 15

P.S. Узнай, как называется тибетская книжка, которую «по секрету всему свету» показывает таинственный д[окто]р Б[АРЧЕН]КО.

[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 577 — 577об]


7

Петроград, 20.10.24 [г.]

Ай, ай, дорогой мой Abelsaar, я не ожидал, что Ты сектант. Как Ты мог обмолвиться такими словами (относительно В.Б[УТОВТА] и ЗАБРЕЖНЕВА)! Для нас все люди — братья, а тем более бывшие в масонских цепях. Заблудшие братья должны быть нам еще ближе, еще роднее.
Несмотря на свое увлечение атеизмом и материализмом (прости, что пишу хуже обыкновенного — я обварил себе расплавленным оловом руки), ЗАБРЕЖНЕВ все же читает Вирта. Помни, все организации, и даже указанные Тобой, лишь марионетки в руках Непознаваемого, все слепые орудия.

О*О* существует для людей с христианской идеологией, Garmonia — для более свободомыслящих (глава О*О* ученик BUTATAR, член Fraternitas Famulorum Rosae+Crucis BUSSIA). БУТ[ОВТА], мне кажется, не было бы полезно перевести в Isid'y. Лекции, конечно, можно расширить (не выходя из рамок программы). Скоро пришлю тебе программу исторического курса.

У Saraphiel есть (в примитивном аспекте) молчание, послушание и верность, но он был у слишком неопытного руководителя, который, полюбив его, восхищался каждым его шагом, чем и развил в нем самонадеянность. Постарайся снять, сбить это с него беспощадной критикой его знаний, а затем потребуй его регулярных посещений или... пригрози отпуском.

Очевидно, Ты не знаешь, что такое Initiation Libre16, раз просишь сообщить схему действия. В ложах, в Ордене I*L* быть не может, т.ч. я не понимаю, о каком ритуале или формуле посвящения Ты говоришь. I*L* есть присоединение не к ложам, а лишь к эгрегору, поэтому оно и называется libre.

Спасибо Тебе за открытое признание, что беседа Тебе не очень улыбается, но все же узнай, на всякий случай, имя главного, занимающегося этими делами17.

Не печалься, дорогой мой, что Тебе некогда заниматься собой. Помни, ученики — наши учителя. Отдавая им сейчас все свободное от службы и житейских дел время, Ты незаметно для себя с ростом их подвигаешься и сам. Даже пережевывая с учениками давно известное Тебе, Ты питаешь свои плексусы. Если Ты не будешь ничем заниматься, а лишь читать Энциклопедию Г.О.М., Ты после 1000-го прочтения ее сделаешься просветленным. А потому не впадай в уныние. Это худший из пороков. Тебе нужно зорко следить за своим Сатурном, борясь с его мизантропией и вообще с темными фасетками. Желание сбросить физическое тело, иногда появляющееся у Тебя, похвально. Каждый свободомыслящий должен без боязни думать об этом. «Memento mori»18, повешенное над кроватью, очень помогает в этом. Работы в мастерских веди параллельно. По знаниям соответствие степеней следующее:

Ученик — Novitiatus

Товарищ — Fr[ater] Minor

Мастер — Fr[ater] Major

Всего светлого

P.S. Будь добр, узнай мне адрес 1) Аркадия Николаевича ПЕТРОВА (Аркадия). Он служит, кажется, в НОТ'е.

2) Ирины Ричардовны АРНОЛЬД (рожден. ТЕТЕНБОРН). Она служит в одном из советских издательств (Вся Россия?) на Тверской, напротив (не доходя, если идти снизу) до Моссовета. Она была нарсудьей. Это не спешно.

Saraph[iel]19 был секретарем у А.В.ЛУНАЧАРСКОГО — сообщаю Тебе это на всякий случай.

Никаких рукописей обратно я еще не получал.

Получи с Saraph'а (перед его отъездом) долг кассе взаимопомощи.

[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 576 — 57боб]


8

[Первый вторник в Скорпионе, год 1924] [28.10.1924 г.]

Дорогой брат Abelsaar,

Пользуясь оказией, Мы посылаем Тебе через fr[ater] Minor Saraphiel полномочия на открытие и управление отдельной ложей (название Ты выберешь сам и сообщишь Нам для утверждения) Ordo Esoterica Ob[oedientia] Or[ientalis].

Из прилагаемого материала Ты увидишь, что О[rdo] имеет вестибюль, который называется Ec[clesia] Es[oterica], что сам Орден разделен на 3 степени (Frater Minor, Frater Major и Superior Incognitus или Sacerdos Initiatus20). Принадлежит Орден к Эгрегору S*S*I*I*I*I*M*M*, исповедует Искупительное клишэ и считает своей Главой Трех Великих Учителей XVIII столетия.

Общность Идеала Эгрегора и близость Посвятительных Тетрадей показывает на родство Нашего Достопочтенного Ордена с Орденом Мартинистов, из недр коего все мы вышли. Поэтому Мы и посылаем Тебе хартию О[rdo] Е[soterica] Ob[oedientia] Оr[ientalis], т.к. работать в самом О[рдене] М[артинезистов] Тебе после экскоммуникации неудобно.

Структура Ордена такова:

Во главе Общины Ес[clesia] Еs[oterica] стоит Учитель (Magister) и Совет из 2-х советников и секретаря (Canonicus). Занятия по программе 10 лекций курса элементарного эзотеризма. Получающие звание novitiatus'а ассоциируются, но не посвящаются. О существовании Ордена послушник узнает лишь получив Товарищескую посвятительную тетрадь (Fr[ater] Minor). Он при посвящении вступает уже в ложу (того же названия, что и Община Ес[clesia] Еs[oterica]), которая управляется Filosophus Incognitus21 (Председатель) и 2-мя членами — советником и секретарем.

Во главе ордена стоит Magister Magnus22 или Pater Incognitus23 (P*I*) и Его Наместник или Великий Канцлер. Управляют Они при помощи Синода или Капитула, состоящего из членов, имеющих тайную IV степень.

При каждой общине и при каждой ложе (отдельно) имеются Кассы Взамопомощи, составляемые из месячных отчислений членов. Размер отчислений устанавливается общим собранием их участников, согласно имеющегося у Тебя устава.

Ритуальные собрания бывают по мере надобности и зависят от усмотрения Председателя. Ритуал при сем прилагается. В члены принимаются лица обоего пола, признающие Искупительное Клише

Benedicto Te in Nomine S[uperior]I[ncognitus]I*M*

[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 575 — 575об]


9

Дорогой Abelsaar,

Заказное письмо и пакет получил - спасибо большое. Фотографии вышли удачно. Скоро пришлю снимок.

На днях у Тебя проездом через Москву будет СВЕРЧКОВ (наверное, с Saroph[iel]. Встретить его юпитериански важно и свысока, построже, и проэкзаменуй его в знании 3-х степеней. Если все ответит, то сбей его чем-нибудь из арканов. Потом скажи ему: я не знал, что Вы, будучи мастером, это не знаете. Присутствием Saroph[iel] не стесняйся - это лишь увеличит Твой авторитет в его глазах. Через него можешь передать мне письмо. В общем, он человек честный, но совершенно разболтался и ослабел благодаря лености и молодости.

Всего светлого

Твой Ephroach

P.S. Скоро пришлю Тебе пакет. Между прочим, Ты сильно напутал с катехизисом 2-й степени.

NB. Сообщи мне адрес Твоего друга, через которого я могу пересылать пакеты.

Перед сим Священным Символом, свободный от житейских дум и сует, стоя у порога Храма Тройственных Начал, КЛЯНУСЬ свято чтить Авторитет Верховных Соборных Мудрости и Разума, твердо следовать указанному мне Старшими пути к Истине и любовно служить братьям по Ордену.

Да помогут мне Провидение, Воля и карма честно выполнить свой долг скромного служения Истине и Красоте (после этого произносится формула Посвящения и удар мечом).

[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 574 — 574об]


10


Дорогой Abelsaar,
[Второе воскресенье Солнца в Стрельце, год 5924] [07.12.1924 г.]

Посылаю Тебе тетради IV градуса, предложи их от моего имени Владимиру Ивановичу [ЗАБРЕЖНЕВУ] (в случае согласия, его посвятительное имя будет Wladassar). Конечно, он должен будет собственноручно все переписать и возвратить Тебе вместе с оригиналом. Копию может оставить себе. Ритуал посвящения сообразно теперешнему времени будет весьма сокращенный. 1) Чтение им Тетради о 3-х душах, резюме, привод его к присяге Тобою перед могилой Хирама, конечно, воображаемой, потом Тобою изъяснение ковра (который Ты ему вручишь для переписывания уже после посвящения); краткая речь Посвятителя; сообщение вновь посвященному знаков, проходных слов и пр.; молитвы В[еликому] А[рхитектору] В[селенной] и закрытие ложи. Посвящение происходит перед 2 Пантаклями (верхний) 3-тье Священное Имя и (нижний), прилагаемый при сем.

В зависимости от финансов В[ладимира] И[вановича ЗАБРЕЖНЕВА], он может купить 1 бут[ылку] вина и несколько бутербродов (для вас двух — достаточно). Совершить обряд можно даже у него (не забудь антиминс прихватить). Диплом вручишь, (вписав его Посвятительное имя, Wladassar и год рождения) после посвящения.

От меня передай ему на память печатку, которая когда-то принадлежала видному масону24.

В своей краткой речи после Посвящения коснись планет его имени, а также знаков Зодиака (Телец, Весы, Юпитер и Сатурн), а также и арканов (копию речи потом пришли мне).

Теперь относительно Катехизиса II степени.

Под влиянием Вирта, Ты впал в ересь. Колонна J[akin] синяя, пассивная и женская, потому что профан, подойдя к Посвящению, должен отрешиться от всей своей прежней жизни, сделавшись, таким образом, совершенно пассивным, дабы лучше воспринять и усвоить приобретенные познания. В этой степени он, оплодотворенный своим Руководителем, вынашивает их, т.е. знания.

Когда это закончено, его познания + накопленная энергия, смело и интенсивно несутся Товарищем во внешнюю среду, в виде того или другого задания или испытания. Это символически и знаменует переход от синей (пассивной) к красной (активной) колонне. Вспомни слова <...> т.е. fermus, настойчивый в работе над самоусовершенствованием, и <...> т.е. fors, сила, энергия, с которой приобретенное расходуется. Пусть тебя не путают (солнце) на J[akin] и (луна) на B[ohas]. В первом случае это означает любовь и доверие к Руководителям, а во 2 — чуткость к восприятию инфлюкса сверху.

Наконец, алхимическим знаком 1 степени является Соль (соль должна быть совершенно очищенная для Великого Делания); 2 степени соответствует знаку Зодиака Лев или Сера, а трансмутация или перемена Плана (Меркурий) соответствует 3 степени Мастера.

Сам Вирт ведь выпустил катехизис 1 степени в синей обложке, а 2 степени в красной! Ты это упустил.

Кроме того, до жалости мало сказано о Пламенеющей Звезде, между тем это главный символ 2 степени и один из главных вообще всего Масонства.

Нельзя, дорогой мой, так без критики относиться к каждой читаемой Тобой книге, а тем более, когда Ты представляешь катехизис степени. Вирт для нас, как я Тебе уже писал, не традиционен. Он сам путается в символике и себе же противоречит. Проверь свои низы, Ты очевидно плохо усвоил первые 3 степени. Это для тебя важно сейчас, потому что Ты должен будешь переучивать во многом брата Владассара (если он присоединиться к нам), а чтобы учить других, нужно твердо стоять на ногах самому.

Всего светлого.

Ephroah

P.S. Катехизис перепиши и мне пришли на просмотр снова.

P.P.S. Посылаю Тебе в дискуссионном порядке заметку бр: N: о работе О:О:. Каковы результаты у Saraph[iel] после гипноза?

[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 585 — 586об]


11

[Ночь Воскресения, Солнце в Козероге, год 1924 Солнца] [23/24.12.1924 г.]

Наступила Ночь Incarnatia Verbi25.
Пятиконечная Звезда, блистая в зимнем морозном воздухе,
Посылала мощными потоками Свои дивные лучи...
Все осияла собой Шаддая Слава!
Сонмы бесплотных духов, паривших над землей,
Громко прославляли Инкарнацию Логоса — Слово:
Слово в Вышних Богу
И на Земле мир,
В человецех благоволение!
Как зачарованная внимала Земля этой песне,
Этому гимну о Мире всего Мира,
Все обволоклось золотым сиянием любви и мира,
Растаяли снега и зацвели цветы...
Да снизойдет Мир в сердце человеческое!
Неужели оно... хладнее снега и крепче льда?

Вот Тебе, дорогой Abelsaar, мое поздравление и пожелание на будущий год.

В особенности желаю Тебе проявлять побольше тонкой Венеры по отношению своих учеников. Я заметил, что излишеством ее Ты не страдаешь (Ты даже не целуешься с ними при встрече и прощании. Хотя это лишь внешнее проявление любви и дружбы, но, как всякий жест, очень полезное). Я заметил также, что у Тебя слезится правый глаз. Не нужно, дорогой мой, так утомлять себя. Делай на ночь примочки из чая, и все это пройдет. Ты спрашиваешь, не есть ли тонкий эгоизм чрезмерные занятия оккультизмом в ущерб семьи и семейным обязанностям. Конечно, стремясь к Истине, нужно прежде всего ликвидировать свои обязательства здесь внизу. Пока этого нет, наши стремления вверх должны координироваться с нашими обязанностями физического плана.

Куда девался Твой Юпитер? Ты до сих пор не приобрел двух (хотя бы маленьких) подсвечников. Отсутствие их при твоем посвящении было весьма заметно. Исправь это, заведи их.

Очень интересно то, что Ты пишешь о письме Sar[aphiel]. Надо будет это принять к сведению. Кстати, сюда приезжала Наталья Дмитриевна и рассказывала много плохого про БУТ[ОВТА] (и плохого не прошедшего, а современного). От нее я узнал, что Ты до сих пор еще не вступил в Гипнологическое Общество. Завяжи узелок себе на память, если другим способом не можешь запомнить. Это необходимо. Прежде всего, для Тебя. Сейчас, когда общественность сведена на нет, даже этот маленький вентилятор полезен.

Всего светлого и всего лучшего.

Твой Ephroach

P.S. Germanicus, переписывая английский текст Елагинского диплома, сделал 4 грубые ошибки. Неужели он даже на такую «самостоятельную» работу не способен! Я над его душой совсем не стоял, т.к. приехал в Архив, когда он уже кончал списывание. Снимок вышел неудачен. Не в фокусе. Это уж моя вина, вернее, невежества в фотографии.

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО
(для Novitiatus'а)

Die. Sol in... Anno. In Or[do] Moscovitano26.

Пред сим Священным Символом ТОРЖЕСТВЕННО ОБЕЩАЮСЬ собственным искренним стремлением к Познанию Единой Истины хранить МОЛЧАНИЕ обо всем, касающемся Достопочтенной Общины Е[cclesia] Е[soterica]......, неуклонно следовать указаниям Старших и с дружеской любовью приветствовать братьев по Общине, оказывая им поддержку сообразно моим силам.

Сие Обещание скрепляю своею подписью.

Я не прочь познакомиться с ВЛАДИМИРОВЫМ. Он давно занимается графологией, писал даже в журнале Моргенштерна. В 1919-20 гг. он был следователем в Губчека по оккультным делам (т.ч. неправда, что он несведущ в оккультизме), где вел себя очень прилично и симпатично. Теперь он служит во Внешторге. Бываю дома я по-прежнему: среда — пятница 11-2, воскресенье с 2 до 4 часов. Но теперь, ввиду отсутствия у меня дров, я частенько манкирую среду и пятницу. В воскресенье же я всегда приезжаю в Ленинград. Лучше, если он мне дня за три напишет открытку, тогда я, наверное, буду в день приема.

Относительно присланной Тебе в дискуссионном порядке статьи Ты прав. Автор ее обнаружил не только малое знакомство с Посвятительными Тетрадями, но и отсутствие широты взглядов и достаточного понимания задач Ордена и текущего момента.

В самостоятельные руководители он не сдал экзамена. Желательно было бы от Тебя получить (письменно) Твое мнение о нарисованной программе работ, а также личные desiderata27. Интересно было бы познакомиться с тезисами доклада в Главнауке д-ра Б[АРЧЕН]КО. Вот так «Тибетский посвященный», отрицающий Архетипа! Неужели он Его и как Метода не признает? Занятно. Воображаю, как там развесили уши ПЕТРОВЫ, ПИНКЕВИЧИ и ВЕЧЁСЛОВЫ...

Однако я записался. Заговорив о графологии ВЛАДИМИРОВА, я, кажется, сам ударился в графоманию. До свидания. Береги себя, не очень утомляйся.

Кстати (вспомнил), Ты очень холодно, не по-московски, принял привозившего Тебе в прошлом году пакет М.М.П[ЕТРОВА]. Даже стаканом чая не угостил. Исправься.

Е[phroah]

[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 581 — 582об]


12

18.01.25 г.

Дорогой мой Abelsaar,

Прочел Твое письмо и глубоко задумался... Мысли, точно большие птицы, зашелестели вокруг меня своими крылами. Как мне понятно все, что Ты описал в своем письме! Я тоже пережил разочарование в своем ученике, да не в одном, а в двух. И представь себе, второе «предательство» значительно больнее отозвалось во мне. Я объясняю это, между прочим, тем, что я, так же, как и Ты, значительно осторожнее и строже (так мне казалось) производил выбор. Поэтому измена острее почувствовалась моим l'amour propre28. Считал, видишь ли, себя непогрешимым, интуитивным, и вдруг... был проведен, как мальчик. Меня от мизантропии спасла лишь германская война, которая встряхнула все мое существо. Да, тернии учительства очень иногда колючие и много разочарований и заушений готовят они. Но таков закон жертвы. Помни, le pendu29 висит головой вниз с радостной улыбкой.

Старайся перебороть свою горечь и недоверие. Дыши на Солнце, стараясь как бы втягивать в себя этот цвет.

Конечно, Великая Тетраграмма проникает все! Но чем она больше отражается в материи, тем лучи ее делаются слабее и неяснее. Промедитируй coitus30 + рождение (т.е. смену активности — пассивностью у мужчины, и пассивности — активностью у женщины).

Кстати, Вирт все же придерживается традиционного масонского символизма, так
как Ученический катехизис выпустил в голубой обложке, а Товарищеский — в красной.

Архаты, как реинтегрированные клеточки Адама Протопласта, должны пребывать скорее в Kether, чем в Ain-Soph. Они ведь только Валеты Логос'а, а Ты хочешь поместить их выше Его. Не делай отвлеченного доклада, но пиши применительно к современности.

Если есть у Тебя человек, который любит Тебя, с уважением относится к Твоим занятиям оккультизмом и который согласен смотреть на них, как на № 1, а на брак, как на № 2 — то женись. Тебе будет легче. В наших современных условиях одиночество мало полезно. Между прочим, Г.О.М. недавно был в З.А.Г.С. и зарегистрировался с М.А.НЕСТЕРОВОЙ.

Да поддержат Тебя токи Эггрегора S*S*I*I*

Твой Ephroach

[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 572 — 572об]

13

[Четвертая суббота в Водолее, год Венеры] [28.02.1925 г.]

Дорогой Abelsaar,

Спасибо большое Тебе за хлопоты по устройству моих статей — я почти был уверен, что не удастся их поместить. Ведь везде нужно знакомство или громкое имя. Попытайся еще пристроить мою статью «Масонство и Парижская Коммуна» (она у Тебя имеется) в Известия ЦИК. Ведь 15 марта есть день празднования у нас Коммуны. Позвони по телефону прямо СТЕКЛОВУ и попроси его принять Тебя. Всегда лучше обращаться к главным.

Вчера получил пакет от Тебя. Спасибо. Тезисы БАРЧЕНКО еще не просматривал. Однако, какой ценный человек Germ[anicus]! Только нужно направлять его.

Теперь относительно БУТ[ОВТА].

Я не предполагал, что Ты такой буквоед и «сердцевед». Разве за нарушение Традиции КАЗНАЧ[ЕЕВЫМ] должен отвечать ученик?

Следующая фраза Твоего письма прямо классическая: «такая церемония наводит на мысль, что здесь есть какая-то задняя мысль со стороны КАЗН[АЧЕЕВА]»

Я советую, друг мой, Тебе вывесить объявление: «угадываю задние мысли у имеющих и не имеющих их». С такой «широтой» Ты далеко не уйдешь.

О чем спор? Дать или не дать Б[УТОВТУ] fr[ater] Minor? Конечно, дать. Он его заслужил своим возрастом и своим Тельцом. Дай, а потом возьми Б[УТОВТА] в ежовые рукавицы. Наложи запрет на его шарлатанское лечение за деньги (деньги можно брать только в крайнем случае, когда нечего есть).

Пробуди у него чувство ответственности за высокое звание, которое Ты ему даешь, и страх уронить его в грязь. Кстати, в порядке дисциплинарном, раз навсегда запрети ему надоедать Г.О.М., которому не до него. (Тем более, что в О[rdo] Es[otericus] он не входит).

Дисциплинируй Б[УТОВТА], указав на всю бестактность и обывательщину его поступков, но не спорь из-за побрякушек с этим седовласым клоуном. При формировке ложи Is[is] нельзя иметь ассистентов молокососов, это отталкивает подходящих. Посылаю тебе случайно найденный мною старенький рисунок ковра IV градуса.

Всего светлого

Ephroach

28.02.25 г.

P.S. Ты невнимателен к моим вопросам. Я в 3-х письмах спрашивал Тебя, получил ли ЗАБР[ЕЖНЕВ] гамалеевскую печатку. Ответь. В сношениях с ним учитывай его сильную Луну, которая делает его очень податливым посторонним влияниям и непостоянным.

В геофизических кругах ходят упорные слухи (которые просочились и в публику), что посредине Ладожского озера кипит вода (очевидно, на дне образовался вулкан). От этого якобы и зависит наша теплая зима, а также нам грозит колоссальное наводнение в марте месяце. Интересно! Сенситивы тоже говорят о близком наводнении.

В начале марта думаю быть в Москве.

[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 593 — 594об]


14
[Первое воскресенье в Овене, год Венеры] [22.03.1925 г.]

Дорогой Abelsaar,

Поздравляю Тебя в свою очередь с наступающим Новым Годом Венеры и сердечно желаю, чтобы в этом году Венера у Тебя гармонично развивалась во всех 3 планах (конечно, Скорпиона советую придерживать и не распускать).

Гороскоп Triplex'a очевидно составлен неверно, потому что даже если бы дата рождения отклонялась на час в ту или другую сторону, такой разницы быть не может. Для проверки субъективных данных о нем, вышли при случае оттиск его левой руки на бумаге. Затем имей в виду: желающие иметь свой гороскоп могут обращаться через Тебя и за плату в 10 руб. получать их (обременять бесплатно наших астрологов в настоящее тяжелое экономически время я не имею права).

NB. Кстати, узнай у Triplex'a и возможно детальнее его метод дыхания. Эти данные, проверенные на опыте, пригодятся для нашей лаборатории.

Относительно ЛУНАЧАРСКОГО ЗАБРЕЖНЕВ сказал чушь, а Ты повторяешь. Никогда ни один «профан» не допускался во время работы ложи. Гостями бывали лишь члены других лож или Орденов, но ни коим образом профаны.

Итак, БУТ[ОВТ] пришел снова к тебе. А как же это совместить с письмом с Греческого?

Значит, СЕМИГАНОВСКИЙ не опомнился — по-прежнему шарлатанит. Никогда ему не быть Розен-Крейцером. Впрочем, он даже цветов дыхания не знает как следует. Тетради эти (и S[uperior] I[ncognitus]) были у него отобраны при экскоммуникации, а память у него, благодаря морфию, слабая. Еще в бытность у нас в Питере он «испек» 3-х S[uperior] I[ncognitus], причем даже тетрадей им не дал (один из этих типов священник Красной Церкви ЛАРИОНОВ, что был однажды у Тебя). Оставь его, т.е. СЕМИГАНОВСКОГО, в покое. Поздравляю с открытием E[cclesia] E[soterica], но festina lente.

Всего светлого и всего хорошего.

Ephroach

P.S. Послал Тебе свою статью с д-р ВЕЧЕСЛОВЫМ. Будь с ним осторожен.

[АУФСБ РФ по ЛО, № 12517, л. 570-571]



1 «Что позволено Юпитеру, не позволено быку» (лат.).
2 Aquila erratus — обманчивый орел (лат.).
3 Atanor — печь алхимика.
4 «Благославляю тебя во имя Всевышнего» (лат., др.-евр.).
5 Abelsaar (др.-евр.).
6 «Торопись медленнее» (лат.).
7 Г.О.Мебес.
8 Красовский Б.
9 По-видимому, А.К.Кордиг.
10 Ошибка: Казначеев Петр Михайлович.
11 "Размышления закончены, защита устаовлена, время отринуто - человек освобождается". (лат.)
12 Очищение (ит.).
13 М.А.Нестерова?
14 О причинах см.: Серков А.И. История русского масонства. 1845-1945. СПб., 1997, с. 78-81.
15 Ephroach (др.-евр.).
16 Свободное посвящение (фр.)
17 Т.е. масонскими делами в ОГПУ.
18 "Помни о смерти" (лат.).
19 М.М.Петров?
20 Младший брат, Старший брат, Неизвестный начальник и Посвященный жрец (лат.).
21 Неизвестный философ (лат.).
22 Великий магистр (лат.).
23 Неизвестный отец (лат.).
24 С.И.Гамалее.
25 Воплощения Слова (лат.).
26 «В день... Солнце в... года... в Московском Ордене» (лат.).
27 Пожелания (лат.).
28 Самолюбие (фр.).
29 Повешенный (фр.) — образ одного из Старших Арканов.
30 Соитие (лат.).

<< Назад   Вперёд>>  
Просмотров: 3262


Возможно, Вам будут интересны эти книги: